FOOTBALL SHIRT GUIDE • 30 SEPTEMBER 2026

เสื้ออาร์เจนตินาบนรูปปั้นร็อคกี้: คำสาปหรือมาสเตอร์สโตรก?

Brazilian fans put an Argentina shirt on the Rocky statue in Philadelphia, sparking a debate about jinxes, superstitions, and football's weirdest rituals. Here's my take.

ฉันจึงตื่นขึ้นมาพบกับสิ่งนี้ แฟนบอลชาวบราซิลกลุ่มหนึ่งพากันขึ้นไปที่รูปปั้น Rocky Balboa ในฟิลาเดลเฟีย และพาดเสื้อแข่งของอาร์เจนตินาไว้บนนั้น ทำไม เนื่องจาก 'Rocky Curse' ความคิดที่ว่าฐานแฟนๆ ที่ให้ความสำคัญกับ Rocky จะต้องพ่ายแพ้ อัจฉริยะเหล่านี้คิดว่า 'มามอบจูบแห่งความตายให้กับอาร์เจนตินากันเถอะ' ฉันแทบจะสำลักกาแฟออกมา นั่นเป็นเรื่องไร้สาระระดับต่อไปและฉันมาที่นี่เพื่อมัน

Argentina Jersey on Rocky Statue: Curse or Masterstroke?

Rocky Curse ทนได้จริงหรือ?

ขอให้เป็นจริง: Rocky Curse เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์พอ ๆ กับการเดิมพันในผับ แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันสนุก ฉันเคยเห็นแฟนบอล Eagles สาบาน แฟน Phillies หัวเราะเยาะ และตอนนี้แฟนฟุตบอลบราซิลกำลังทดสอบมัน ประเด็นทั้งหมดก็คือมันไร้สาระ แต่เมื่อคุณสิ้นหวังที่จะเห็นคู่แข่งล้มเหลว คุณจะลองทำทุกอย่าง ฉันจำได้ว่าตอนที่แฟนๆ ใส่เสื้อแข่งให้แมวกาตาร์ และนั่นส่งผลย้อนกลับอย่างน่าทึ่ง ใช่แล้ว ฉันสงสัย แต่ฉันก็สนุกสนานเช่นกัน

เหตุใดชาวบราซิลที่หลอกอาร์เจนตินาจึงเป็นการแข่งขันที่สูงสุด

บราซิลและอาร์เจนตินาเกลียดกัน เกลียดกันพอดี มันคือการแข่งขันที่ดีที่สุดในฟุตบอลระดับนานาชาติ เพราะมันไม่ใช่แค่เรื่องฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับวัฒนธรรม ความภาคภูมิใจ และใครที่มีความสามารถมากกว่ากัน ดังนั้นเมื่อแฟนๆ ชาวบราซิลแสดงสตันท์แบบนี้ มันไม่ใช่แค่ตัวซวยเท่านั้น มันเป็นการกระทุ้งทางจิตวิทยา พวกเขากำลังพูดว่า 'เราไม่จำเป็นต้องเอาชนะคุณในสนามด้วยซ้ำ เราจะปล่อยให้ร็อคกี้ทำมัน หนาวจังเลย และจริงๆ แล้ว ถ้าฉันเป็นชาวอาร์เจนติน่า ฉันคงจะโกรธมาก แต่ฉันก็แอบเคารพมันเช่นกัน

มีม 'anulo mufa' คือดาราตัวจริงของที่นี่

คุณไม่สามารถพูดถึงเรื่องนี้ได้โดยไม่ต้องเอ่ยถึง 'anulo mufa' ซึ่งเป็นความเชื่อโชคลางของชาวอาร์เจนตินาที่คุณสามารถยกเลิกโชคร้ายได้โดยพูดออกมาดัง ๆ โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นบัตรกลับด้านของความเชื่อโชคลางฟุตบอลของ Uno ดังนั้นในขณะที่ชาวบราซิลพยายามสาปแช่งอาร์เจนตินา แฟน ๆ ชาวอาร์เจนตินาก็คงนั่งอยู่ที่นั่นและพูดว่า 'Anulo mufa, anulo mufa' และนั่นคือความสวยงามของมัน ทั้งสองฝ่ายกำลังเล่นหมากรุก 4 มิติด้วยพลังจินตนาการ นอกจากนี้ มีคนตอบกลับว่า 'ทำไมใครๆ ถึงนำโชคร้ายมาทางทวารหนักล่ะ?' และฉันยังคงหัวเราะอยู่ นั่นเป็นเรื่องไร้สาระที่ทำให้ฟุตบอลเป็นเรื่องสนุก

มุมมองใหม่ของฉัน: รูปปั้นร็อคกี้เป็นพื้นดินที่เป็นกลางที่สุด

นี่คือสิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นใครพูดถึงเลย รูปปั้น Rocky อยู่ในฟิลาเดลเฟีย เมืองที่ไม่ได้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ฟุตบอลมากนัก คุณมีแฟนชาวบราซิลที่ใช้สัญลักษณ์ป๊อปคัลเจอร์ของอเมริกาเพื่อยุ่งกับแฟนชาวอาร์เจนตินา นั่นคือโลกาภิวัตน์โดยสรุป นอกจากนี้ยังเป็นข้อพิสูจน์ว่าความเชื่อโชคลางฟุตบอลเป็นเรื่องสากล คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อพวกเขาเพื่อเข้าร่วม มันเหมือนกับการโยนเกลือใส่บ่า คุณทำเพราะมันเป็นประเพณี ไม่ใช่เพราะคุณคิดว่ามันได้ผล และถ้ามันได้ผลล่ะ? โบนัส.

แต่มันจะซวยอาร์เจนตินาจริงหรือ? ฉันสงสัยมัน. หากมีสิ่งใดอาจจูงใจพวกเขาได้ ลองนึกภาพการเป็นผู้เล่นอาร์เจนติน่าและเห็นสิ่งนั้น คุณคงอยากจะชนะเพียงเพื่อจะเกลียดชังชาวบราซิล บางทีมันอาจจะเป็นโชคร้ายแบบย้อนกลับ หรืออาจจะเป็นแค่กลุ่มแฟนๆ ที่กำลังหัวเราะกัน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ยอดเยี่ยม

แล้วคุณคิดอย่างไร? คำสาปร็อคกี้มีจริงหรือไม่? และที่สำคัญกว่านั้น คุณเคยแสดงผาดโผนแบบนี้บ้างไหม? ตีฉันในความคิดเห็น - ฉันอยากรู้จริงๆ

What is the Rocky Curse?

The Rocky Curse is a superstition among Philadelphia sports fans that if you put your team's gear on the Rocky Balboa statue, your team will lose. It's not based on any real evidence, but it's a fun tradition.

Why did Brazilian fans put an Argentina jersey on the Rocky statue?

They wanted to jinx Argentina by invoking the Rocky Curse. It's a playful way to troll their biggest rivals.

What does 'anulo mufa' mean?

It's an Argentine slang phrase used to cancel out a jinx or bad luck. Literally, it means 'I cancel the jinx.'

Did the Rocky Curse work for Argentina?

We don't know yet, but judging by history, it's unlikely to have any real effect. It's all in good fun.

Is this the first time fans have tried to jinx a team using a statue?

No, there have been other instances, like the Qatar cat during the 2022 World Cup. Fans love finding creative ways to mess with rivals.